ON READING SANETOMO (SHIKI)

I tried to speak your poems

but I could not!

The weeping of the gods

fell upon my ears.

kokoromi ne

kime no miuta o

ginzureba

taezu ya oni no

naku koe kikoyu