Showing posts with label André Breton. Show all posts
Showing posts with label André Breton. Show all posts

Saturday, December 14, 2013

2014






Make it so daylight does not enter
Who’s there?
With his cages full of red wheels
Let him finish setting his egrets outside
A rose window of sky-colored grass on which you walk
Between the cobblestones
I see silent caravans much like an accordion on a table
I see the water flowers arranged by species along a riverbank you are
following
I see night such as birds make with their big square eyes
Birds that have a mirror relationship with fireflies




Not long ago in the country they built large iron constructions
Which are beautiful and tall and like my love
Armatures that are only good for love and the sky
They still don’t know what they are used for
The geniuses that watch over your hands to keep them from lighting,
     lighting
In the beam of a lighthouse I see white ships falling into distress one
     by one
The geniuses that watch over your hands over your eyes so that they’ll
     be light spinning pins
In the wheels of bird cages 





Slapp Happy: Working At The Ministry (Link)

Excerpt: André Breton, “Make It So Daylight,” trans. Mark Polizzotti

Wednesday, December 11, 2013

CHOOSE LIFE (EXCERPT)







Choose life with its waiting rooms
When you know you'll never be shown in
Choose life instead of those health spas
Where you're served by drudges
Choose life unfavorable and long
When the books close again here on less gentle shelves
And when over there the weather would be better than better it would
       be free yes

                                   Choose life






Text:  André Breton, Choose Life (1923), trans. Bill Zavatsky & Zack Rogow

Photography:  Alvin Langdon Coburn, Moor Park, 1906